Französisch » Polnisch

Übersetzungen für „étirer“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Französisch)

étirer [etiʀe] VERB refl

1. étirer (s'allonger):

étirer

2. étirer (stretch: textile):

étirer

3. étirer (se prolonger: journée):

étirer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Le mu-métal originel a des caractéristiques magnétiques semblables à celle du permalloy, mais l'addition de cuivre augmente sa ductilité et permet de l'étirer en fils.
fr.wikipedia.org
Les fibres sont par exemple étirées à un multiple de leur longueur d'origine.
fr.wikipedia.org
Contrairement à la première version de la décoration, celle-ci est plus étirée en hauteur mais plus courte en largeur.
fr.wikipedia.org
Là s'étiraient d'étroites parcelles orientées nord-sud, cernées d'une palissade de brandes et de genêts pour protéger la vigne.
fr.wikipedia.org
Dhalsim a la possibilité d'étirer ses membres à volonté grâce à ses connaissances en yoga.
fr.wikipedia.org
En particulier, le terme peut également s'appliquer à une écriture étirant verticalement certaines lettres ayant une hampe.
fr.wikipedia.org
Les deux parties du village s'étiraient chacune le long d'une route.
fr.wikipedia.org
Tous ces traitements vont contribuer à la relaxation des tissus et tricots qui ont été fortement étirés lors du tissage et du tricotage.
fr.wikipedia.org
Une large entrée de ventilateur était maintenant étirée sur la base du pare-brise et le look des phares à visière chromée était souligné.
fr.wikipedia.org
Ils peuvent donc s'étirer, s'aplatir, avoir une taille très réduite, et s'ils sont redoublés être l'objet de légères variations dans le redoublement.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski