Übersetzungen für „Tamise“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

Tamise [tamiz] SUBST f

la Tamise

Tamiza f

tamiser [tamize] VERB trans

1. tamiser (passer au tamis):

tamiser

przesiewać

2. tamiser lumière:

tamiser

przerzedzać

Beispielsätze für Tamise

la Tamise

Tamiza f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le site est formé de quatre réservoirs victoriens désaffectés nichés dans une boucle de la Tamise.

fr.wikipedia.org

Au nord, une crête peu élevée le sépare de la haute vallée de la Tamise.

fr.wikipedia.org

Ce n'est pas le cas, l'entrée correspondante sur la rive sud de la Tamise aurait été démolie dans les années 1990.

fr.wikipedia.org

Curieusement, la toile disparaît aux yeux du public en 1928, au moment de la grande inondation de la ville par les eaux de la Tamise.

fr.wikipedia.org

Bradley finit par trouver l'explication de la variation observée lors d'une excursion sur la Tamise en 1727.

fr.wikipedia.org

Son ami Tamise qui est resté un honnête professeur lui rend visite.

fr.wikipedia.org

Ce secteur de la vallée de la Tamise est réputé pour avoir la plus forte moyenne des températures dans les îles britanniques.

fr.wikipedia.org

Les travaux sont terminés en 1874 : de cette époque date aussi le recouvrement de la plupart des affluents de la Tamise situés dans cette zone.

fr.wikipedia.org

Deux modèles améliorés sont testés sur la Tamise entre 1620 et 1624.

fr.wikipedia.org

Londres est vite devenue un important centre d'échanges et de commerce, la Tamise permettant d'acheminer facilement des marchandises jusqu'au cœur de la ville.

fr.wikipedia.org