Übersetzungen für „bévue“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

bévue [bevy] SUBST f

bévue

nietakt m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le savant revint à la charge et publia une seconde lettre dénonçant plusieurs erreurs grossières et bévues.

fr.wikipedia.org

Toute en finesse et en retenue, elle cache les doutes qui la rongent et l’entraînent à commettre des bévues professionnelles.

fr.wikipedia.org

Le magistrat leur écrit pour les informer de cette bévue.

fr.wikipedia.org

Rand décide de se montrer encore plus dur à l'avenir pour éviter de telles bévues.

fr.wikipedia.org

Mais sa maladresse lui fait commettre de nombreuses bévues.

fr.wikipedia.org

D’une part, on évite de mettre à jour les bévues et les mauvaises pratiques policières et, d ’autre part, on s’assure de la version policière des faits.

fr.wikipedia.org

Assisté d'une équipe peu efficace mais attachante, sa mission consiste essentiellement à rattraper les bévues d'un maire gaffeur.

fr.wikipedia.org

La présence de l’hôtellerie explique une ancienne bévue prétendant qu'il menait une vie d'aubergiste.

fr.wikipedia.org

Les jeunes étaient souvent maltraités s’ils ne suivaient pas les règles ou faisaient des bévues.

fr.wikipedia.org

Cette bévue entraîne un quiproquo amoureux entre les principaux protagonistes humains de la pièce.

fr.wikipedia.org