Übersetzungen für „chimérique“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Polnisch)

chimeryczny

chimérique

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il ne sait qui, du prêtre ou du gentilhomme, est l'identité chimérique.

fr.wikipedia.org

Il explique que les plantes chimériques ne sont pas là pour représenter une quelconque espèce florale, mais sont des symboles secrets de la foi.

fr.wikipedia.org

Mais ces rêves à propos de la possibilité du bonheur lui paraissent ensuite chimériques et il se laisse entrainer à la déception.

fr.wikipedia.org

Alors que le couple se trouve endormi dans les bois, une vision chimérique apparaît.

fr.wikipedia.org

Percevant le caractère chimérique du lieu désiré, le poète se retourne, en effet, vers le lieu habité.

fr.wikipedia.org

Les champignons et les annélides possèdent en particulier des hémoglobines chimériques contenant à la fois des globines et d'autres types de protéines.

fr.wikipedia.org

Le cheval ailé est un animal fantastique et chimérique, tout comme le sphinx, le centaure ou encore le griffon.

fr.wikipedia.org

La figure maléfique est tantôt symbolisée par un lion, un taureau, ou un animal chimérique.

fr.wikipedia.org

On utilise le symbole « + » pour indiquer que c'est un genre chimérique.

fr.wikipedia.org

Textes historiques en écho aux écrits d'aujourd'hui, musique de jazz et projections audiovisuelles pour dissoudre « hier et aujourd'hui » dans une temporalité chimérique.

fr.wikipedia.org