Übersetzungen für „consœur“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

consœur [kɔ̃sœʀ] SUBST f

consœur

koleżanka f

Siehe auch: confrère

confrère [kɔ̃fʀɛʀ] SUBST m

confrère

kolega m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Elle n'est retenue à cette époque au niveau national que pour être la speakerine remplaçante dite « d'été », quand ses consœurs sont absentes.

fr.wikipedia.org

À l'instar de plusieurs de ses consœurs européennes, la vieille fédération n'est pas encline à franchir le pas du professionnalisme.

fr.wikipedia.org

Elles ont l'avantage de ne pas nécessiter d'ordinateur externe, et sont de plus bien plus puissantes que leurs consœurs classiques.

fr.wikipedia.org

Les pierres choisies sont toutefois de taille plus petites que leurs consœurs alpines.

fr.wikipedia.org

Comme ses consœurs du continent, elle fut un temps exploitée pour l'industrie du gemmage, qui permettait la production d'essence de térébenthine et de colophane.

fr.wikipedia.org

À l'instar de sa consœur, la seconde section offre « des développements d'une rare beauté ».

fr.wikipedia.org

Les militantes organisent des manifestations à chaque arrestation, saisie de biens, passage devant les tribunaux de l'une de leurs consœurs.

fr.wikipedia.org

Contrairement à nombre de ses consœurs, elle ne rechercha pas une carrière au cinéma ou à la télévision.

fr.wikipedia.org

Contrairement à beaucoup de ses consœurs, elle n'utilise pas de pseudonyme masculin.

fr.wikipedia.org

À l'instar de ses consœurs du genre Pollenia, cette mouche est trapue et noire, longue de 5 à 12mm, à l'abdomen légèrement aplati.

fr.wikipedia.org