Französisch » Polnisch

Übersetzungen für „défaut“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Französisch)

défaut [defo] SUBST m

1. défaut (d'une personne):

défaut
wada f

2. défaut (d'un objet):

défaut
defekt m
défaut
wada f

3. défaut (manque de qc):

défaut
brak m
à défaut de qc

Beispielsätze für défaut

défaut d'élocution
à défaut de qc
le défaut de la cuirasse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
À défaut, la participation de l’État aux frais électoraux du parti politique, association ou groupement n’est pas versée.
fr.wikipedia.org
La position (d'une figure ou d'un rebattement) correspond aux attributs pris par défaut, quand rien n'est précisé, et qui ne sont donc pas blasonnés.
fr.wikipedia.org
Aucun des nombreux tests expérimentaux effectués n'a pu la mettre en défaut.
fr.wikipedia.org
Le traitement repose sur les tétracyclines ou, à défaut, les nitro-imidazolés, et est très efficace.
fr.wikipedia.org
À défaut de conciliation, la demande est rejetée s’il est prouvé que le demandeur n’est pas le père ou la mère biologique.
fr.wikipedia.org
Beat : longueur de note créée par un certain nombre de steps, défini dans les paramètres de la pièce, par défaut une noire donc 4 steps.
fr.wikipedia.org
Ce commutateur actionnera normalement un disjoncteur pour arrêter (isoler) l'appareil avant que le défaut ne crée plus de dommages.
fr.wikipedia.org
L'automobiliste subit alors une perte de puissance, des défauts d'accélération, et une forte production de fumées noires ou un colmatage accéléré du filtre à particules.
fr.wikipedia.org
Ceux-ci permettent de connaître le parcours universitaire, les goûts, qualités et défauts de celui qui le porte.
fr.wikipedia.org
Prajñātāra est souvent considéré par défaut comme un moine à l'instar de tous ses prédécesseurs et successeurs dans la lignée des patriarches du zen.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski