-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Französisch » Polnisch
Übersetzungen für „diminue“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Französisch)
I . diminuer [diminɥe] VERB intr
1. diminuer (devenir moindre):
6. diminuer (rendre moindre):
II . diminuer [diminɥe] VERB trans
1. diminuer (réduire):
2. diminuer forces:
III . diminuer [diminɥe] VERB refl
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- Ce coefficient permettait donc de diminuer le coût de la participation pour la collectivité, qui prenait en charge le mécanisme de participation.fr.wikipedia.org
- Avec les années, en médecine pour la fluoroscopie ou radioscopie, on diminua la durée des examens et les quantités administrées.fr.wikipedia.org
- Entre 2007 et 2015, la consommation électrique cantonale annuelle a diminué de 4 %.fr.wikipedia.org
- Il faut donc synchroniser les données entre les différents serveurs de bases de données tout en diminuant leur charge de travail.fr.wikipedia.org
- L'abandon de villages entiers pendant la construction des routes dans les années 1920 et 1930 contraint l'administration à diminuer progressivement le travail obligatoire.fr.wikipedia.org
- Dès le 17 juin, le prix du pétrole adopte de nouveau une tendance baissière, diminuant de 1,7 %.fr.wikipedia.org
- Cette loi a également diminué la durée du mandat des sénateurs qui est passée de 9 à 6 ans.fr.wikipedia.org
- Diminuer l'usage et le poids de la vidéo en ligne, responsable de 60 % des flux de données mondiaux.fr.wikipedia.org
- L'effet des répresseurs sera de diminuer la vitesse d'expression génique.fr.wikipedia.org
- Les flammes diminuèrent puis disparurent et le cœur du réacteur montra alors les premiers signes de refroidissement.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch