Übersetzungen für „douée“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

doué(e) [dwe] ADJ

doué(e)

zdolny

doué(e)

uzdolniony

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Elle se dit « agoraphobe, ultra-solitaire, hyperactive et dyslexique » tout en étant très douée à l'école et se reconnaît dans la description d'« enfant indigo ».

fr.wikipedia.org

Elle est très douée en dessin, en sculptures et en peintures et se fait elle-même ses vêtements.

fr.wikipedia.org

Très douée en informatique, elle se promène toujours avec un livre qui renferme un ordinateur aux multiples possibilités.

fr.wikipedia.org

Brillante scientifique, elle est aussi douée en espionnage et en hypnotisme.

fr.wikipedia.org

Dans les conceptions médiévales de l'amour courtois, la licorne est douée du mystérieux pouvoir de déceler l'impur.

fr.wikipedia.org

Très consciencieuse et douée en informatique, elle est secrètement amoureuse de son « senpai ».

fr.wikipedia.org

Maria était une étudiante appliquée et studieuse, elle avait une formation humaniste importante et était particulièrement douée pour les lettres.

fr.wikipedia.org

Elle s'inscrit à l'équipe de basket-ball de son lycée, mais fait aussi du hockey sur gazon et du tennis, sport où elle est assez douée.

fr.wikipedia.org

Son intérêt pour l'anatomie et la morphologie du cheval y est lié, mais elle n'est pas douée en mathématiques.

fr.wikipedia.org

Elle est douée de télékinésie : elle peut en effet contrôler toutes sortes d'objets à distance rien que avec ses yeux.

fr.wikipedia.org