Übersetzungen für „esclandre“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

urządzać awanturę

faire une scène/un esclandre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Plus qu'une revanche, puisque cet esclandre a procuré à sa cantate une publicité inespérée et incomparable laissant dans l'ombre les œuvres présentées dans le cadre de l'exposition.

fr.wikipedia.org

Finalement, craignant l'esclandre, seul le père sera emmené, il ne reviendra jamais.

fr.wikipedia.org

Pour cet esclandre, il écopera d'un mois de suspension.

fr.wikipedia.org

Sa mésentente avec son père est célèbre, au point qu'un esclandre se produisit en public le jour de son mariage.

fr.wikipedia.org

Le lendemain, il revient faire un esclandre et insiste pour voir un de ses amis qui a été placé en cellule de dégrisement.

fr.wikipedia.org

Lors de cette messe, le père fait un esclandre.

fr.wikipedia.org

Pour exemple, quelques mots proposés vers la fin de la compétition : numnah, esclandre, guerdon, prosopopeia, taleggio, hyphaeresis.

fr.wikipedia.org

On raconte qu'un esclandre a lieu au cours de la cérémonie, entre son époux et les parents de ce dernier, devant toute la cour et la classe politique réunies.

fr.wikipedia.org

Villa lui-même se livra à quelques esclandres.

fr.wikipedia.org

Il y eut néanmoins quelques esclandres, liés principalement à l'emploi d'un vocabulaire trivial jugé incompatible avec l'utilisation de la versification (le mot « mouchoir », notamment, sur lequel se focalisèrent les critiques).

fr.wikipedia.org