Übersetzungen für „exuberance“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

une exubérance SUBST

Benutzereintrag

exuberance

obfitośc, bujność

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Cela produit une exubérance parmi les masses qui ne se préparent pas pour une longue guerre mais les suggestions que la joie soit tempérée sont écartées.

fr.wikipedia.org

Il a finalement reçu sa première commande indépendante en 1868, et est devenu connu pour son utilisation généralisée du style italianisant, avec une exubérance approchant une sorte de renouveau baroque.

fr.wikipedia.org

Sa poésie s'achemine vers une exubérance toujours plus grande de sons et de couleurs.

fr.wikipedia.org

Les œuvres qu’il peint dans les dernières années de sa vie, entre 80 et 87 ans environ, ont une exubérance unique.

fr.wikipedia.org

Urquhart y déploie une érudition et une exubérance dignes de l'original, même s'il se permet de grandes libertés.

fr.wikipedia.org

Son écriture, brûlant d'un feu souterrain, manifeste une exubérance maîtrisée.

fr.wikipedia.org

Il est vêtu avec un soin et une exubérance à peine crédibles.

fr.wikipedia.org

Seule une exubérance décorative, proche du baroque rocaille caractérise les productions locales.

fr.wikipedia.org

Une exubérance très ciselée que l'on doit aux qualités plastiques du plâtre.

fr.wikipedia.org