Übersetzungen für „hypothétique“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

hypothétique [ipɔtetik] ADJ

1. hypothétique (éventuel):

hypothétique

hipotetyczny

hypothétique

oparty na założeniu

2. hypothétique (douteux):

hypothétique

wątpliwy

hypothétique

niepewny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Un exemple hypothétique montre un typique de l'appellation, et ce que chaque section est.

fr.wikipedia.org

Certaines théories suggèrent l'utilisation de sténopés dès le néolithique, mais cela reste hypothétique.

fr.wikipedia.org

Père célibataire et veuf, il devient maniaque, surprotégeant son fils de tous les dangers réels, hypothétiques et imaginaires.

fr.wikipedia.org

Par contre, la température y est trop élevée pour qu'une quelconque lune hypothétique ne comporte d'eau sous forme liquide.

fr.wikipedia.org

Ils s’intéressent aux processus de production, d’échange, de formation des prix, de formation des revenus, et non à d'hypothétiques états d'équilibre.

fr.wikipedia.org

Toutes les particules élémentaires observées sont soit des fermions, soit des bosons (l'hypothétique matière noire, encore non observée en 2021, n'est actuellement pas catégorisée).

fr.wikipedia.org

Détaillons cette expression romane que l'usage va transformer en carmagnio (forme hypothétique), camion ou chamion.

fr.wikipedia.org

L'axion, une particule hypothétique, est proposé comme constituant de la matière noire.

fr.wikipedia.org

Certaines vues sont facilement identifiables mais d'autres restent plus hypothétiques.

fr.wikipedia.org

À la fin de New 52, ce futur hypothétique n'est guère assuré.

fr.wikipedia.org