Übersetzungen für „incultes“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Polnisch)

nieużytki

terres fpl incultes

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Par la suite le mot a été appliqué, de façon plus générale, aux terres incultes.

fr.wikipedia.org

Superficie totale 3 168 hectares dont (...) terres labourables 742 ha, prés et pâturages 62 ha, bois 278 ha, landes et incultes 1 984 ha (...).

fr.wikipedia.org

Elle marque une préférence pour les sables incultes, les sols siliceux, arides et ensoleillés, souvent en pente, et pousse entre 0 et 600 mètres.

fr.wikipedia.org

Le domaine forestier occupe 32 % de l'ensemble de la superficie de la commune ; les terres incultes représentent 40 %.

fr.wikipedia.org

Loin d'être des gens incultes (il suffit de considérer leurs signatures), ils sont souvent parmi ceux qui possèdent le savoir.

fr.wikipedia.org

Devenu par la suite dans le dialecte local un synonyme d’hommes sans savoir-vivre ou incultes.

fr.wikipedia.org

En première approche, le saltus désignait généralement des prairies, des steppes ou landes incultes ainsi que certaines zones humides où l'on fait paître le bétail.

fr.wikipedia.org

Contrairement à certaines idées reçues, les leaders extrémistes ne sont pas des barbares incultes ou obscurantistes, bien au contraire.

fr.wikipedia.org

Elle vit sur les talus, landes ou autres lieux incultes humides, sur sol argileux ou calcaire.

fr.wikipedia.org

Ces terres appartenaient à la communauté villageoise et consistaient en bois et zones incultes (trîs ou friches, landes ou bruyères, broussailles, werihai, abreuvoir commun).

fr.wikipedia.org