Übersetzungen für „insignifiance“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

insignifiance [ɛ̃siɲifjɑ̃s] SUBST f

insignifiance

pospolitość f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Elle est donc source d’un sentiment d’infériorité ou d’insignifiance qui est uniquement subi puisque non objectivé.

fr.wikipedia.org

La deuxième partie s'attache plus à montrer l'anonymat et l'insignifiance des habitants.

fr.wikipedia.org

La fête de l'insignifiance est divisée en sept parties.

fr.wikipedia.org

Tandis que le mouvement anarchiste s'enfonçait dans l'insignifiance, ses camarades étaient de plus en plus désespérés.

fr.wikipedia.org

L'influence du style shanshui, un art du paysage qui « souligne l'insignifiance de l'être humain dans l'immensité du cosmos », est elle aussi présente.

fr.wikipedia.org

Les thèmes relatifs au cosmicisme explorés dans ces fictions sont l'insignifiance de l'humanité dans l'univers et la recherche de la vérité conduisant au désastre.

fr.wikipedia.org

Il dit être saisi par « l’insignifiance et la platitude du tableau ».

fr.wikipedia.org

Ces termes sont souvent utilisés en tant que pantonyme, pour indiquer une insignifiance et un manque d'importance.

fr.wikipedia.org

En tenant compte de l'insignifiance du village, la qualité de l'architecture et du mobilier paraissent exceptionnelles.

fr.wikipedia.org

Il y a une esthétique de la banalité qui vise à donner du sens à l’apparente insignifiance d’un acte aussi trivial.

fr.wikipedia.org