Übersetzungen für „irrévocable“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

irrévocable [iʀevɔkabl] ADJ

irrévocable décision

nieodwołalny

irrévocable jugement

nie podlegający odwołaniu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Cette clause d'attribution intégrale est un avantage matrimonial qui est irrévocable et échappe aux causes de révocation des libéralités.

fr.wikipedia.org

Aucune décision ne peut être prise sans leur accord et leurs jugements sont irrévocables.

fr.wikipedia.org

Il prend ses fonctions le 4 janvier 2009 pour un mandat de 6 ans, avec un mandat irrévocable et non renouvelable.

fr.wikipedia.org

À la place, les auteurs accordent au journal une licence irrévocable de publication, et consentent à mentionner le journal dans toute publication ultérieure de l'article.

fr.wikipedia.org

Ces mandats sont donnés pour une période déterminée, le plus souvent trois mois irrévocables, mais renouvelables par tacite reconduction pour douze à vingt-quatre mois.

fr.wikipedia.org

La fidéjussion au contraire suppose une promesse ferme, irrévocable, perpétuelle.

fr.wikipedia.org

Nous avons mis ces deux lois par écrit et nous avons expliqué chaque décret irrévocable.

fr.wikipedia.org

Nous avons donc pris la décision irrévocable de les rendre impuissants avant la fin de la guerre.

fr.wikipedia.org

S’il n’est pas annulé dans les trente jours qui suivent l’appel, l’arrêté du gouverneur est irrévocable.

fr.wikipedia.org

Tiéba inspire une grande terreur à tous ceux qui l'approchent, et ses décisions sont, paraît-il, irrévocables.

fr.wikipedia.org