Übersetzungen für „libéraliser“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

liberalizować

libéraliser

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Après une nationalisation des importations de thé en 1958, le marché est libéralisé en 1993.

fr.wikipedia.org

Une procédure (ou scenario) est un événement intervenant de façon récurrente dans le cadre du fonctionnement normal du marché libéralisé.

fr.wikipedia.org

En 1840, le marché du sel est libéralisé et la saline est vendue aux enchères en 1843.

fr.wikipedia.org

Le texte voté permet de libéraliser le régime d'immatriculation et de modifier le droit d'établissement et de fiscalité.

fr.wikipedia.org

VTX est le premier opérateur telecom à libéraliser le dernier kilomètre.

fr.wikipedia.org

En 1852, une nouvelle constitution est proclamée et la législation ultérieure continue de libéraliser la politique.

fr.wikipedia.org

Les conflits ouvriers et le mécontentement des agriculteurs, des intellectuels et des étudiants amènent les dirigeants tchécoslovaques à libéraliser le régime.

fr.wikipedia.org

Il a réduit les impôts et libéralisé le gouvernement en nommant des ministres compétents.

fr.wikipedia.org

Depuis 1984, plusieurs gouvernements ont opéré d'importantes réformes structurelles, transformant l'économie protectionniste et régulée en une économie libéralisée et adoptant le libre-échange.

fr.wikipedia.org

Même s'il est très limité par divers édits, le commerce est globalement autorisé, avant d’être totalement libéralisé après 1578.

fr.wikipedia.org