-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Französisch » Polnisch
Übersetzungen für „lourde“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Französisch)
I . lourd(e) [luʀ, luʀd] ADJ
4. lourd t. antéposé (important):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- Les gros travaux de creusage sont exécutés à l'aide d'une bêche qui constitue une version lourde de l'outil utilisé de nos jours.fr.wikipedia.org
- Peu après, un autre quidam frappe à la volée sur la lourde porte du même musée et est conduit au poste pour interrogatoire.fr.wikipedia.org
- En pratique, cependant, le principal responsable - en particulier pour les modèles spéciaux - était la grosse et lourde valise supérieure qui rendait la conduite potentiellement dangereuse.fr.wikipedia.org
- Son style évolue d'une facture classique à une expression plus massive des lignes, plus lourde des volumes, sans se départir d'un certain lyrisme.fr.wikipedia.org
- Les tentatives d'évasion sont découragées par d'impressionnant système de sécurité (comme la sécurité lourde et les barrières électrifiées).fr.wikipedia.org
- Une lourde massue lui brise le crâne, un large couteau lui fait au gosier une plaie profonde.fr.wikipedia.org
- Elle n'est que 50 kg plus lourde que le coupé (soit 1 340 kg) grâce à un toit rigide escamotable en aluminium.fr.wikipedia.org
- La bombe était située à l'arrière de la scène, derrière une lourde porte ignifugée.fr.wikipedia.org
- Quelques-uns reçurent une mitrailleuse lourde de 13 mm dans le poste de tir arrière.fr.wikipedia.org
- Enfin, cette convention a été dénouée par un arrangement conclu en 1875, et moyennant une indemnité très lourde.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch