Übersetzungen für „métamorphoser“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Polnisch)

odmieniać

métamorphoser

przekształcać się w coś

se métamorphoser en qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les larves se nourrissent, se développent, et finalement se laissent tomber sur le sol pour se métamorphoser.

fr.wikipedia.org

Le réseau est à l’époque en train de se métamorphoser.

fr.wikipedia.org

Le moroi peut se métamorphoser en chien, en chat, en crapaud, en grenouille, en puce, en pou, en punaise ou en araignée.

fr.wikipedia.org

La faible proportion de larves qui réussissent à survivre vont se fixer sur un support et se métamorphoser en éponge adulte.

fr.wikipedia.org

Non seulement les machines équipent toujours plus les usines mais toutes sortes d'équipements métamorphosent des paysages entiers (urbanisme, éclairage urbain...).

fr.wikipedia.org

L'orthopyroxène très proche de l'enstatite pure existe dans certaines serpentines métamorphosées.

fr.wikipedia.org

Après plusieurs mues, elles vont se fixer et se métamorphoser en polypes.

fr.wikipedia.org

Il est doté du don de prophétie et du pouvoir de se métamorphoser.

fr.wikipedia.org

Les têtards pourraient mettre deux à trois ans avant de se métamorphoser.

fr.wikipedia.org

Les jeunes nouvellement métamorphosés mesurent environ 17 mm.

fr.wikipedia.org