Übersetzungen für „marbrer“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

marbrer [maʀbʀe] VERB trans

marbrer

marmurkować

gâteau marbré

ciasto marmurkowe

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La surface du corps est marbrée de marques jaunâtres apparaissant en petits groupes.

fr.wikipedia.org

Le revers des antérieures est semblable, celui des postérieures est marbré et striée de gris ou de brun.

fr.wikipedia.org

Ce marbre (terme de carrier) est une jolie pierre rouge marbrée de gris.

fr.wikipedia.org

La robe des juvénile est bronze marbrée de marron foncé, évoluant vers l'argent ou le bronze légèrement marqué à fortement tacheté une fois adulte.

fr.wikipedia.org

Les feuilles sortent de son crâne et sa peau est marbrée, d'une couleur vert pâle.

fr.wikipedia.org

Cette tige ou faux-tronc, d’un diamètre sensiblement égal du sommet à la base, est recouverte d’une écorce lisse et marbrée.

fr.wikipedia.org

La qualité de la flore d'altitude donne une viande marbrée, savoureuse et juteuse.

fr.wikipedia.org

La nymphose a lieu dans une chrysalide brune marbrée.

fr.wikipedia.org

Les variétés à feuilles marbrées et panachées sont recherchées pour leur intérêt décoratif.

fr.wikipedia.org

Ce gène est à l’origine des sabots striés, de la sclérotique de l’œil apparente et de la peau marbrée à certains endroits.

fr.wikipedia.org