Übersetzungen für „monastiques“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Polnisch)

śluby zakonne

vœux mpl monastiques

klasztorny

monastique

zakonny

monastique

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les grands domaines monastiques ont organisé le territoire autour de leurs granges ou granges-étables.

fr.wikipedia.org

L'enrichissement régional lié à la prospérité agricole permet la transformation des écoles monastiques et de l'école cathédrale d'Orléans.

fr.wikipedia.org

L'abbaye comprend alors une chapelle, des cellules monastiques, quelques autres salles et une nécropole, le tout creusé dans la pierre.

fr.wikipedia.org

Il tente de mettre en place un ordre social équitable : suppression des privilèges, dissolution des ordres monastiques, abris pour les sans-logis, distribution de repas pour les pauvres.

fr.wikipedia.org

Des bâtiments monastiques, il reste une grange, spécimen de ce qu'étaient les granges monastiques d'antan.

fr.wikipedia.org

Une grande partie des terrains nécessaires provenait des domaines obtenus en sécularisant les fortunes monastiques.

fr.wikipedia.org

Cette position lui permet d'entrer en contact directement, parfois non sans froisser la susceptibilité de quelques sous-bibliothécaires, avec les archivistes des bibliothèques monastiques ou capitulaires.

fr.wikipedia.org

Les institutions ecclésiastiques disposant d'une juridiction mettent en place des officialités : il existe des officialités archidiaconales notamment, mais aussi des officialités capitulaires ou monastiques.

fr.wikipedia.org

D’autres publications sur les conditions géographiques des fondations monastiques médiévales et sur les paysages ruraux monastiques et les jardins de monastères ont été estimées comme étant « excellemment exploitables ».

fr.wikipedia.org

Les textes des premiers siècles monastiques, bien que riches et précis en vocabulaire (cénobite, anachorète, moine, etc.) ne connaissent pas le mot de noviciat.

fr.wikipedia.org