Übersetzungen für „opprimer“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

opprimer [ɔpʀime] VERB trans

opprimer

gnębić

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Cette lutte culturelle doit permettre au prolétariat d'attirer toutes les classes opprimées dans sa lutte pour la prise du pouvoir politique.

fr.wikipedia.org

Son activité principale consiste en l'organisation de conférences, de groupes d'études et de cours, ayant pour sujet l'émancipation des « opprimés et des exploités ».

fr.wikipedia.org

Finalement, l'épisode parle un peu plus de la libération d'un peuple opprimé, que ce soit domestiquement ou globalement.

fr.wikipedia.org

La communauté amérindienne reconnut que les internats amérindiens avaient opprimé leur culture indigène et ils exigèrent le droit pour leurs enfants d'accéder aux écoles publiques.

fr.wikipedia.org

Il constate que la situation économique et sociale n'a pas changé et que la classe dirigeante continue d'opprimer le peuple.

fr.wikipedia.org

Les membres travaillent avec toutes les communautés opprimées dans l'obtention de l'objectif commun de l'égalité.

fr.wikipedia.org

Elle montre un rōnin tenant tête au gouvernement local pour défendre les paysans opprimés par celui-ci.

fr.wikipedia.org

Ces principes sont essentiels pour permettre à la majorité d'imposer son point de vue sans opprimer les minorités.

fr.wikipedia.org

Le reparto, le tribut indigène et la mita minière opprimaient l’économie coloniale afin de satisfaire les demandes de la métropole.

fr.wikipedia.org

Une jeunesse « opprimée » qui « marche pieds nus » et « n’a jamais rêvé de devenir ministre ».

fr.wikipedia.org