Übersetzungen für „persuasion“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Polnisch)

przekonanie

persuasion f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Cet acte venait de la persuasion où elle était que l'abbé avait fait circuler sur elle des propos calomnieux.

fr.wikipedia.org

Cet outil, très démocratisé à son époque, influençait grandement les perceptions et avait une grande force de persuasion sur la population.

fr.wikipedia.org

Partant des techniques de persuasion, dès les années 1950, à travers le discours publicitaire, l'approche communicationnelle est une démarche sémiologique héritée du structuralisme.

fr.wikipedia.org

Loin d'amender les hommes, elles les irritent et avivent le plus souvent leurs mauvaises dispositions, tandis qu'on obtient fréquemment leur amendement par des moyens de persuasion, d'exhortation, etc.

fr.wikipedia.org

Il est capable de « mentir en pensée, parole, en action et apparence » ou d'utiliser une hypnotique force de persuasion.

fr.wikipedia.org

À la disparition de ses parents, elle utilise une fleur magique (fleur de persuasion) qui lui permet de manipuler son frère devenu roi.

fr.wikipedia.org

Pour la plupart des humanistes, la peinture demeure un art d'imitation, inférieur à l'art de connaissance et de persuasion qu'est la rhétorique.

fr.wikipedia.org

Cette communication est généralement basée sur des témoignages isolés et invérifiables et une grande force de persuasion, parfois assortis de fausses études scientifiques.

fr.wikipedia.org

Pour de nombreux humanistes, la peinture demeure un art d'imitation, inférieur à l'art de la connaissance et de persuasion qu'est la rhétorique.

fr.wikipedia.org

Elle est définie comme l'accomplissement d'une chose d'abord considérée comme infaisable, mais à la suite d'une auto-persuasion sous-tendue par un artefact qui disparait par la suite, l'action persiste.

fr.wikipedia.org