Polnisch » Französisch

Übersetzungen für „répugner“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Polnisch)

répugner à qn
répugner à faire qc
répugner [à qc]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
La principale difficulté résidait dans la crainte inspirée par le glacier, qu'il faut presque obligatoirement traverser, et les guides locaux eux-mêmes répugnaient à s'y risquer.
fr.wikipedia.org
Au début répugnée par cet homme sombre et résolument mauvais, elle finira par être séduite et entretiendra une relation avec lui.
fr.wikipedia.org
Certains évêques germaniques répugnent à soutenir l'élection d'un antipape.
fr.wikipedia.org
Élevé par sa mère dans le respect de la vie animale, il répugnera toute sa vie à manger de la viande.
fr.wikipedia.org
Sache qu’un homme qui se contredit ne répugnera pas à te voler.
fr.wikipedia.org
Les classiques répugnent au raccourci, qui modifie ces proportions.
fr.wikipedia.org
Répugnant à s’envoler en cas de danger, il préfère se mettre tranquillement à l’abri sous le couvert.
fr.wikipedia.org
Enfin, certaines espèces ont perdu le vol de façon secondaire ou répugnent à l’utiliser.
fr.wikipedia.org
Ne cédez pas à cette critique et parlez malgré tout, même quand vous répugnez à le faire ou justement à cause de cela.
fr.wikipedia.org
Le poète, qui répugnait les applaudissements salariés, voulait d'ailleurs la liberté au parterre comme il la revendiquait sur scène.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"répugner" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski