Übersetzungen für „ronflement“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Polnisch)

chrapanie

ronflement m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Un index de ronflement (nombre de ronflements/heure de sommeil) peut être calculé.

fr.wikipedia.org

De plus, ses terribles ronflements dérangent tout le monde de la maison.

fr.wikipedia.org

Pincées ou étroites, les narines sténosées rendent la respiration plus difficile et provoquent des reniflements et des ronflements.

fr.wikipedia.org

Ils produisent une odeur particulière, un bruit anormal (ronflement) et une fumée anormale avec la présence d'étincelle ou de flamme à l'orifice supérieur du conduit.

fr.wikipedia.org

La respiration nasale est rapidement améliorée et le ronflement est atténué.

fr.wikipedia.org

Ces lampes ont un très mauvais rendement et produisent un éclairage relativement faible accompagné d'un ronflement bien audible.

fr.wikipedia.org

Ainsi, dans le cas de ronflements d'origine nasale, l'utilisation d'un écarteur nasal peut faire diminuer sensiblement le ronflement.

fr.wikipedia.org

Le bruit du ronflement est lié à la vibration dans l'air respiratoire des muscles et des muqueuses de la gorge, détendus par le sommeil.

fr.wikipedia.org

Ils sont censés faciliter la respiration et pour cette raison, sont utilisés pendant l'effort sportif, pour réduire la congestion ou prévenir le ronflement.

fr.wikipedia.org

Après d'énormes gouttes de pluie, la tornade se déclenche avec son puissant ronflement.

fr.wikipedia.org