Übersetzungen für „spasmodique“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Polnisch)

kurczowy

spasmodique

spazmatyczny

spasmodique

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Elle est indiquée pour les spasmes, les troubles de la motilité gastro-intestinale et la constipation spasmodique.

fr.wikipedia.org

Les effets de cette politique dépassèrent largement ses efforts économiques et financiers, et même si cette réforme fut spasmodique et partielle elle provoqua le mécontentement.

fr.wikipedia.org

Même observation quant à l'utilisation spasmodique, et c'est un euphémisme, des dialogues : ne pas parler, c'est déjà ne plus vivre.

fr.wikipedia.org

Le tétanos (en grec ancien : τέτανος, « rigidité spasmodique du corps »), est une toxi-infection touchant l'être humain et certains animaux.

fr.wikipedia.org

La dysphonie spasmodique est une affection neurologique du larynx, classée dans les dystonies.

fr.wikipedia.org

Certains auteurs utilisent le terme plus largement, et incluent les laryngo-trachéites aigües, le croup spasmodique, la diphtérie laryngée, la trachéite bactérienne, la laryngo-trachéo-bronchite et la laryngo-trachéo-broncho-pneumopathie.

fr.wikipedia.org

Toute la plante et particulièrement la racine ont des propriétés analgésiques, anti-spasmodiques, diurétiques et expectorantes.

fr.wikipedia.org

Il a également souffert de dysphonie spasmodique, une affection qui provoque un comportement anormal des cordes vocales.

fr.wikipedia.org

La compression et la mobilité des poches de gaz ainsi formées dans l'intestin les distinguent des contractions spasmodiques des intestins liées à des tumeurs.

fr.wikipedia.org

L'entropion peut avoir trois causes possibles : congénitale, spasmodique ou cicatricielle.

fr.wikipedia.org