Übersetzungen für „temps-là“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

depuis ce temps-là

od tego czasu

depuis ce temps-là

odtąd

Übersetzungen für „temps-là“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

ówczesny prezydent

le président de ce temps-là

gdzie się podziewałeś tyle czasu?

où es-tu allé pendant ce temps-là ?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Lors notre canton ne fourmillait point de tant de malheureux, comme il a fait depuis ce temps-là (...).

fr.wikipedia.org

Il ne quitta point le cilice et n'eut sur lui, pendant ce temps-là, que le collet attaché à sa soutane.

fr.wikipedia.org

Pour l'argent, inutile de vous dire d'où il provenait ”, ajoute-t-il avec un soupir qui en dit long sur l'état d'esprit qui régnait en ce temps-là.

fr.wikipedia.org

Et je lui ai dit : trouve-moi un départ là-dessus, pendant ce temps-là, je vais chercher la suite.

fr.wikipedia.org

Pendant ce temps-là, sa sœur lui laisse un message larmoyant sur son répondeur.

fr.wikipedia.org

Bourguiba témoigne qu’en ce temps-là, la nourriture est épouvantable : on leur sert en guise de déjeuner un ragoût aux courges et un plat de macaronis.

fr.wikipedia.org

Sauf que, en ces temps-là, la question linguistique ne pouvait être évoquée qu’en catimini entre camarades de lutte.

fr.wikipedia.org