Französisch » Polnisch

Übersetzungen für „terre à terre“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Französisch)

terre à terre [tɛʀatɛʀ] ADJ inv

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Les lourds costumes en usage à la cour ne permettent que des pas terre à terre, qui en revanche, seront souvent très compliqués.
fr.wikipedia.org
Ses motivations sont plus terre à terre et visent d’abord à l’économie.
fr.wikipedia.org
D'autres raisons plus terre-à-terre expliquent cette situation : l'absence d'eau potable, de sol fertile, de bois de chauffe et de port naturel.
fr.wikipedia.org
Il a aussi cité d’autres facteurs de succès, notamment des valeurs terre à terre, le service à la clientèle et la simplicité.
fr.wikipedia.org
Elle est plutôt bonne en mathématiques et globalement intelligente, finalement très rationnelle et terre-à-terre et ressemblant à beaucoup de ses pairs.
fr.wikipedia.org
En réalité, la clé de celle-ci se situe certainement plus dans les représentations et la symbolique que dans une explication terre à terre.
fr.wikipedia.org
Dans ces récits, les personnages évoluent dans un univers prosaïque (banal, terre à terre), loin du cadre idyllique du roman pastoral.
fr.wikipedia.org
Kyon est, quant à lui, un jeune lycéen devenu terre à terre après avoir réalisé que tous ces phénomènes paranormaux n'existent pas.
fr.wikipedia.org
Les gens la caractérisent comme étant terre à terre.
fr.wikipedia.org
Daria adopte une approche très terre à terre et souvent négative du monde qui l'entoure et de la vie en général.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"terre à terre" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski