Übersetzungen für „éclipse“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

éclipse [eklips] SUBST f ASTR

éclipse

eclipse m

éclipser [-e]

éclipser

eclipsar

éclipser qn fig

hacer sombra, eclipsar a alg

s'éclipser fam

eclipsarse, desaparecer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Une autre explication serait que ces grumeaux de gaz, en orbite autour de l'étoile, créerait des éclipses partielles de l'étoile.

fr.wikipedia.org

Ses amis prévoient d'envahir la capitale de la nation du feu au moment de l'éclipse solaire, lorsque la maîtrise du feu est impossible.

fr.wikipedia.org

L'aura des pilotes d'essai s'éclipse peu à peu, au fur et à mesure que certains connaissent la gloire comme astronautes.

fr.wikipedia.org

Il travaille avec un comédien en 1995, dans sa pièce Éclipse.

fr.wikipedia.org

Il souhaitait regarder l'éclipse solaire du 8 juin 1937, mais il ne put trouver l'île.

fr.wikipedia.org

Il est l'un des sept dragons sortant d'Éclipse après son ouverture.

fr.wikipedia.org

On lui doit aussi une méthode de mesure de la longitude basée sur des éclipses.

fr.wikipedia.org

Dès que l'éclipse se termine, elle repart, mais grâce à ses pouvoirs, il la retrouve non loin de sa maison.

fr.wikipedia.org

Arrivé à destination, il remercie l'agent de sécurité et s'éclipse rapidement, le laissant interloqué.

fr.wikipedia.org

Les participants à la « conspiration » ont également été accusés de sabotage (sabotage d'observations d'éclipses solaires, dissimulation de dépôts de minéraux, etc.).

fr.wikipedia.org