Französisch » Spanisch

Übersetzungen für „égard“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Französisch)

égard [egaʀ] SUBST m

Beispielsätze für égard

à cet égard
eu égard à
par égard à

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
L'événement, qui est censé être une moquerie à l'égard de la reine, se termine dans le chaos.
fr.wikipedia.org
Ces images témoignent d'une attention nouvelle à l'égard des milieux populaires urbains.
fr.wikipedia.org
Cette attitude peut être perçue comme infantilisante à l'égard de ceux qu'elle vise, en particulier les personnes n'ayant pas intériorisé les notions d'auto-discipline ou d'émancipation.
fr.wikipedia.org
D'autres auteurs démontrent que plus les hommes sont sexistes bienveillants, plus ils sont restrictifs à l'égard des femmes enceintes.
fr.wikipedia.org
C'est une bonne œuvre qu'elle vient d'accomplir à mon égard.
fr.wikipedia.org
L'enseignant(e) qui est calme, juste et transparent(e) à l'égard des attentes et de la conduite à tenir est un modèle pour ses élèves.
fr.wikipedia.org
À cet égard, les anthologies littéraires constituent souvent des moyens efficaces pour déterminer la réception, à l’époque, des écrivains et poètes.
fr.wikipedia.org
À cet égard, la probabilité de la survenance des modèles et des possibilités d'adaptation à d'autres informations seront prises en compte.
fr.wikipedia.org
Ce fait explique, entre autres, la cause de désintérêt manifesté à l'égard du régime en place.
fr.wikipedia.org
Le batteur remarque à cet égard que c'était même plutôt risqué en terme commercial de s'éloigner du style plus brutal qui avait fait leur succès.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Polski