Übersetzungen für „éleveuse“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

éleveur [-œʀ] SUBST m , éleveuse [-øz] SUBST f

éleveur

criador, -a m, f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les chevaux sont marqués à la cuisse avec le « fer » de leur éleveur.

fr.wikipedia.org

D'ailleurs, une majorité d'éleveurs brûlent la laine comme un déchet après la tonte.

fr.wikipedia.org

Ses travaux apportent des solutions techniques aux éleveurs de bovins, ovins, caprins, équins et aux acteurs économiques de leurs filières.

fr.wikipedia.org

En 1938, des paysans et des éleveurs de la zone des 39 tribus étaient soumis à de lourdes corvées et impositions.

fr.wikipedia.org

Des concessions sont accordées à de grands éleveurs.

fr.wikipedia.org

La production est relativement modeste, environ 120 tonnes par an produites par 15 éleveurs fermiers.

fr.wikipedia.org

Les éleveurs savent donc à quoi s'attendre et sont éclairés sur les performances de ces animaux.

fr.wikipedia.org

C'est pour cette raison qu'après autant d'années, les éleveurs d'agneaux et de brebis sont toujours implantés sur ces terres.

fr.wikipedia.org

Sur toute cette période, les éleveurs poursuivent différents objectifs de sélection.

fr.wikipedia.org

Les éleveurs sont surtout des agriculteurs détenant une ou deux juments.

fr.wikipedia.org