Übersetzungen für „étincelle“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

étincelle [etɛ̃sɛl] SUBST f

étincelle

chispa f

étinceler [etɛ̃sle]

étinceler

chispear

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Alors, on déclenche l'étincelle électrique entre les deux bornes de la bougie.

fr.wikipedia.org

Cependant si les contraires s'attirent, ils font également des étincelles.

fr.wikipedia.org

La chambre à étincelles est un détecteur de particules dont les développements datent des années 1950.

fr.wikipedia.org

Une petite histoire des émetteurs à étincelles écrite par un radio–amateur.

fr.wikipedia.org

Sécurité de construction « c » : appareils mécaniques à mouvement et friction reconnus sûrs pour éviter les échauffements et les étincelles.

fr.wikipedia.org

Sur beaucoup de sites de construction de nombreux travailleurs utilisent des écrans faciaux pour se protéger des débris ou des étincelles.

fr.wikipedia.org

Inclus initialement dans ce non-monde, informe et désincarné, ils finirent par former la volonté de création initiale qui donnera la première étincelle de vie.

fr.wikipedia.org

La chambre supérieure piège les étincelles et les fumées.

fr.wikipedia.org

Ils produisent une odeur particulière, un bruit anormal (ronflement) et une fumée anormale avec la présence d'étincelle ou de flamme à l'orifice supérieur du conduit.

fr.wikipedia.org

Finalement, elle fume une cigarette, tandis que son soutien-gorge pyrotechnique se met à cracher des étincelles de feu.

fr.wikipedia.org