Übersetzungen für „absorbe“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Französisch)

absorber [apsɔʀbe]

absorber (liquide)

absorber

absorber (nourriture)

ingerir, consumir, devorar a fig

absorber (temps, personne)

ocupar, absorber

s'absorber dans qc

enfrascarse en a/c

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il faut ensuite attendre un peu que le naqahdah absorbe l'énergie ambiante pour se recharger.

fr.wikipedia.org

Concernant les différents champs budgétaires, la sécurité sociale absorbe plus de la moitié du financement des politiques gouvernementales (28,71 billions, soit une augmentation de 5,3 %).

fr.wikipedia.org

La vaporisation de l'eau absorbe en effet des calories.

fr.wikipedia.org

Il absorbe un de ses élixirs de sorceleur pour rester éveillé et retombe dans un état semi-inconscient.

fr.wikipedia.org

En novembre 1848, dans des circonstances assez obscures, il absorbe une forte dose de laudanum qui manque de l'empoisonner.

fr.wikipedia.org

Elle bloque les articulations mécaniques, contribue à l'échauffement des appareils (la poussière absorbe la chaleur solaire), rend inopérantes les attaches velcro et les rubans adhésifs.

fr.wikipedia.org

Le champignon a la faculté de « décupler l'acuité visuelle de celui qui en absorbe ».

fr.wikipedia.org

Un bec de gaz de houille consomme par heure 158 litres de gaz, absorbe 234 litres d'oxygène, et produit 128 litres de dioxyde de carbone.

fr.wikipedia.org

En effet, la fenêtre occidentale est pour moitié obturée par la voûte, et la tribune occidentale encombre la première travée et absorbe de la lumière.

fr.wikipedia.org

Son désespoir va croissant et après une longue abstinence forcée, il absorbe une grande quantité d'éthanol.

fr.wikipedia.org