Übersetzungen für „acolyte“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

acolyte [akɔlit] SUBST m

acolyte

acólito m

acolyte péj

cómplice m, f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Deux gangsters usent et abusent de la force pour contraindre un de leurs anciens acolytes, désormais rangé, à participer à un nouveau méfait...

fr.wikipedia.org

Elle réussit sa tâche et devient acolyte du temple.

fr.wikipedia.org

Les deux acolytes sont souvent vus en public montant le même cheval, ils auraient même régulièrement partagé le même lit.

fr.wikipedia.org

À Dreamland, il peut faire apparaître des balançoires, pouvoir qui se révèle peu utile, ce qui entraîne des moqueries de la part de ses acolytes.

fr.wikipedia.org

Mais lorsque le posse arrive à la cachette du gang, ses acolytes pensent qu'il les a doublés.

fr.wikipedia.org

Il peut choisir en suite un acolyte parmi 16 combattants.

fr.wikipedia.org

Après des hésitations, ce dernier accepte et le périple mouvementé des deux acolytes commence, émaillé de disputes et de moments de complicité.

fr.wikipedia.org

Elle découvre que les trois acolytes ont abandonné leur repaire.

fr.wikipedia.org

Avec l'aide de ses acolytes, le vil tuteur va tendre des pièges pour éliminer la jeune femme.

fr.wikipedia.org

Il fut catéchiste et acolyte (pouvait distribuer la communion).

fr.wikipedia.org