Übersetzungen für „agraire“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

agraire [agʀɛʀ] ADJ

agraire

agrario, -a

réforme agraire

reforma f agraria

Beispielsätze für agraire

réforme agraire

reforma f agraria

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Émile Breton peut effectivement conclure que « la sérénité du ton, accordée au rythme agraire des saisons qui découpent le film » en constitue son atout.

fr.wikipedia.org

Ainsi peut-on comprendre toute l'importance que revêtait la prairie de fauche humide dans l'économie agraire locale.

fr.wikipedia.org

Outre ses fonctions d'homme d'État, il s'applique à des réformes agraires dans ses domaines qu'il étend de façon importante.

fr.wikipedia.org

Le nouveau programme politique adopté en 1935, réclame une réforme agraire sans compensation et nationalisation de certains secteurs de l'économie.

fr.wikipedia.org

Restaurés en 1995, l’un est devenu un musée d’outils agraires, l’autre produit encore de la farine.

fr.wikipedia.org

Cependant, il ne fit pas de réforme agraire, autrement dit, il ne redistribua pas la propriété des terres, bien que les pauvres l'aient attendue.

fr.wikipedia.org

Il adopte le roumain comme langue officielle et d’enseignement, et décrète la réforme agraire : les propriétés aristocratiques sont confisquées et distribuées à leurs tenanciers.

fr.wikipedia.org

Les tribus de chasseurs-cueilleurs rassemblées autour des lieux de chasse saisonniers se sont sédentarisées dans des villages agraires.

fr.wikipedia.org

Dans le nord on trouve les yangge ou chants agraires.

fr.wikipedia.org

Ils offraient un crédit agraire sans intérêts pour l'achat de semences, engrais, machines agricoles, bétail et tout ce qui était nécessaire à la production agricole.

fr.wikipedia.org