Übersetzungen für „aimable“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

aimable [ɛmablə] ADJ

aimable

amable

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ces responsa reflètent une personnalité aimable, profondément érudite et tolérante.

fr.wikipedia.org

Elle est, écrit-elle, captivée par son génie, « la noblesse de son âme, cette vivacité de compréhension et cette aimable sympathie ».

fr.wikipedia.org

De mémoire de ses contemporains et de ses enfants, elle était toujours prévenante et aimable et créait un climat de bonne humeur dans la famille.

fr.wikipedia.org

Jamais homme ne rendit l’étude et la vertu plus aimables.

fr.wikipedia.org

Blonde, aimable et compréhensive, elle tient de sa mère un don prodigieux pour l'art de la médecine.

fr.wikipedia.org

En effet, derrière la facette aimable et brillante du gentleman se dissimulait une volonté froide et calculatrice dont il ne se départissait jamais.

fr.wikipedia.org

Avec sa famille, on ne trouvera pas de plus doux, gentil, aimable, patient et tolérant.

fr.wikipedia.org

Elle est belle, douce, aimable, et généreuse envers ses proches et ses servantes, et se montre très maternelle avec ses enfants.

fr.wikipedia.org

Il se montre d'autant plus aimable qu'il paraît bourru, tant les apparences sont trompeuses.

fr.wikipedia.org

Son visage plein et hâlé semblait ouvert, aimable et gai.

fr.wikipedia.org