Übersetzungen für „apogée“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

apogée [apɔʒe] SUBST m

apogée

apogeo m a fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les représentations de batailles navales permettent de raconter l'histoire de la marine hollandaise à son apogée.

fr.wikipedia.org

Autoritaire, c'est sous son mandat que la censure arrive à son apogée.

fr.wikipedia.org

L’apogée de l’exploitation fut atteinte en 1938, et la mine fermée en 1959.

fr.wikipedia.org

À son apogée, l'équipe comprend 35 artistes et techniciens et Bottin trouve difficile de gérer autant de personnes.

fr.wikipedia.org

Mais, peu après, à l'apogée de sa carrière, on lui diagnostique une sclérose latéral amyotrophique, ce qui le force à renoncer au baseball.

fr.wikipedia.org

Elle atteint son apogée en 1785, produisant 26 000 pièces d'indiennes soit le quart de la production nantaise où fonctionnent 9 ateliers.

fr.wikipedia.org

À son apogée, en 1932, la revue est même imprimée à 15000 exemplaires par tirage.

fr.wikipedia.org

Ce sera l'apogée de cette mode du très court pour les garçons alors que la longueur des robes des filles évoluent moins, jugée vite osée.

fr.wikipedia.org

Durant 5 ans, le commando de la flamme mène campagne contre le gouvernement et atteint, à son apogée, près de 250 000 membres.

fr.wikipedia.org

L'entreprise occupait à son apogée le troisième rang mondial du secteur des implants mammaires avec 100 000 unités produites par an.

fr.wikipedia.org