Französisch » Spanisch

Übersetzungen für „arènes“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Französisch)

arène [aʀɛn] SUBST f

arena f
palestra f a fig
arènes
arènes (corrida)

Beispielsätze für arènes

arènes

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Les arènes sont uniquement dédiées à la course landaise.
fr.wikipedia.org
C'est régulièrement qu'il se rend dans les arènes de sa région, en territoire camarguais, pour assister à divers événements autour de ce sport languedocien.
fr.wikipedia.org
Mais la tauromachie actuelle empêche la devise de lidier dans les arènes importantes à cause de leur petite taille.
fr.wikipedia.org
Dans les arènes sont organisées de nombreuses manifestations taurines (courses camarguaises, taureaux-piscine, spectacles équestres, corridas, fêtes votives) et culturelles (festival de jazz et concerts lyriques).
fr.wikipedia.org
Dans toutes les arènes d'importance il y a une chapelle (capilla) permettant aux toreros qui le désirent d'aller se recueillir avant la corrida.
fr.wikipedia.org
Les bâtiments épousent parfaitement le style des arènes, aux façades chaulées et soulignées d'ocre et de rouge.
fr.wikipedia.org
À l'époque gallo-romaine, il y avait très peu de femmes dans les arènes qui étaient réservées aux hommes (les combattants).
fr.wikipedia.org
C'est une vue plongeante dans les arènes, les spectateurs sont répartis sur le pourtour de la coupelle.
fr.wikipedia.org
Les arènes, d'une capacité de 12 500 places, accueillent un public métissé, de connaisseurs, connus pour leur tendance toreriste.
fr.wikipedia.org
Les arènes après 1911 connurent quelques vicissitudes (guerre de 14/18, malfaçons...).
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Polski