Übersetzungen für „assister“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

assister [-e]

assister à qc

asistir a a/c , presenciar a/c

assister qn

asistir, socorrer a alg

Beispielsätze für assister

assister qn

asistir, socorrer a alg

assister à qc

asistir a a/c , presenciar a/c

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Usuellement, la valide paşa [mère du khédive d'égypte] assistait à la cérémonie.

fr.wikipedia.org

Les secrétaires nationaux sont assistés par des délégués nationaux ayant la charge d'une partie du secteur de chaque secrétariat.

fr.wikipedia.org

Beaucoup ne venaient que pour avoir le plaisir d'assister à une séance houleuse et d'y jouer leur rôle.

fr.wikipedia.org

Le service est assisté par un comité technique composé de spécialistes de la protection de l'enfance et de la téléphonie sociale.

fr.wikipedia.org

Elle décide d'assister au spectacle pour se calmer.

fr.wikipedia.org

La procréation assistée, notamment en proposant un cadre réglementaire pour encadrer la gestation pour autrui.

fr.wikipedia.org

Vendredi 25 septembre : pluie froide et bourrasque de vent mais de nombreux spectateurs sont présents sous leur parapluie, pour assister au départ.

fr.wikipedia.org

Son rôle est de le démarrer, de l'assister ou de produire de l'électricité.

fr.wikipedia.org

De nombreux témoins assistent à la scène depuis les abords de la cathédrale.

fr.wikipedia.org

Pour satisfaire la demande populaire, des tribunes provisoires sont installées derrière les buts et 10 900 personnes peuvent ainsi assister à la rencontre.

fr.wikipedia.org