Übersetzungen für „atrocité“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

I . atrocité [-ite] SUBST f

atrocité

atrocidad f

II . atrocité [-ite] SUBST pl

atrocités

atrocidades f/pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

D'abord, elle ne veut pas croire que c'est elle qui a commis une telle atrocité.

fr.wikipedia.org

Les atrocités se conjuguent à la peste préexistante et entraînent une dépopulation de la province estimée à 50 %.

fr.wikipedia.org

Les zaibatsu ont donc été considérés comme autant responsables que l'esprit militariste dans les atrocités commises pendant la guerre.

fr.wikipedia.org

Toutefois, il est rapidement critiqué pour les atrocités commises par ses troupes, qu'il ne retient pas.

fr.wikipedia.org

Jusque-là (et même plus tard), souverains, évêques et légats agissaient un peu selon leur bon vouloir, ce qui souvent signifiait des atrocités innommables.

fr.wikipedia.org

Elle se fait particulièrement remarquer par les atrocités commises dans la région.

fr.wikipedia.org

Il a alors été témoin des conflits et des atrocités qui s'en sont suivies.

fr.wikipedia.org

Certaines montrent des images plus tragiques des civils qui subissent des bombardements ou les atrocités commises par l'ennemi.

fr.wikipedia.org

Bellewaerde, il y a bien longtemps témoin des atrocités de la guerre, et aujourd’hui parc d’attraction grand public.

fr.wikipedia.org

Les estampes n 31 à 39 s'intéressent aux atrocités commises et sont produites sur le même jeu de plaques que celui sur la famine.

fr.wikipedia.org