Übersetzungen für „auto-stoppeur“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

auto-stoppeur [-stɔpœʀ] SUBST m , auto-stoppeuse [-stɔpøz] SUBST f

auto-stoppeur

auto(e)stopista m/f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Un auto-stoppeur avec une casquette de baseball, étrange et impoli, partage le taxi avec elle et le chauffeur de taxi.

fr.wikipedia.org

Au cours de ce voyage, il retrouve de vieux camarades, la maison où il est né... et il rencontre une jeune auto-stoppeuse.

fr.wikipedia.org

Ils prennent en route un auto-stoppeur mais celui-ci est rapidement effrayé par leur comportement irrationnel et prend la fuite.

fr.wikipedia.org

Il fait une apparition dans le film dans le rôle d'un auto-stoppeur.

fr.wikipedia.org

Le coléoptère n'est pas affecté par la présence des auto-stoppeurs.

fr.wikipedia.org

Jouant les auto-stoppeuses, elle réussit à se faire embarquer par sa proie.

fr.wikipedia.org

Charley y est opposé, il s'agit tous de vulgaires vagabonds et il ne prend jamais d'auto-stoppeurs.

fr.wikipedia.org

Il s’agit presque exclusivement d’apparitions de jeunes femmes, même s’il existe quelques cas d’auto-stoppeurs.

fr.wikipedia.org

Là, il roue de coups le jeune auto-stoppeur et le menotte.

fr.wikipedia.org

Subitement, au moment d'un embouteillage, la portière de sa voiture s'ouvre, et un mystérieux auto-stoppeur s'installe, sans avoir demandé ni la permission ni la direction de l'écrivain.

fr.wikipedia.org