Übersetzungen für „bipartite“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

bipartite [bipaʀtit] ADJ POL

bipartite

bipartito, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Bipartite : divisé près de la base, en deux parties.

fr.wikipedia.org

Le génome est bipartite et encapsidé dans deux particules similaires en taille mais constituées de protéines différentes.

fr.wikipedia.org

Ces fenêtres bipartites sont composées de deux arcs lobés séparés par une colonnette, dans un encadrement en plein-cintre.

fr.wikipedia.org

Dans certains « fiefs » de parti, le gagnant peut être élu avec plus de 80 % des voix lors d'une élection bipartite.

fr.wikipedia.org

Posey obtient un groupe bipartite de coparrains et introduit une législation en juin 2015.

fr.wikipedia.org

À ce titre, les associations territoriales apportent au gouvernement un point de vue favorable au remplacement du système bipartite à travers leurs contributions.

fr.wikipedia.org

Certains prennent la forme inhabituelle d'une feuille bipartite, lestée d'un tore à sa bordure supérieure.

fr.wikipedia.org

Ces familles ont des génomes respectivement monopartite, bipartite et tripartite.

fr.wikipedia.org

Les lions tiennent entre leurs pattes des écussons bipartites avec lys royal et aigle impérial.

fr.wikipedia.org

À chacun des deux angles des chapiteaux, l'on trouve une feuille plate bipartite fortement stylisée, qui se termine en revanche par un fleuron épanoui.

fr.wikipedia.org