Übersetzungen für „bonbon“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

bonbon [bõbõ] SUBST m

bonbon

caramelo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ces bonbons ne sont pas de simples friandises, ils ont la capacité de transmettre des émotions, voire des connaissances, à celui qui les mange.

fr.wikipedia.org

Il est aussi utilisé comme un arôme pour parfumer des chocolats, des bonbons, des gâteaux (cookies, puddings…) ou des crèmes glacées.

fr.wikipedia.org

Ħelwa tat-Tork (halva ou bonbon turc) : forme maltaise de la halva moyen-orientale ou turque, comme son nom l'indique.

fr.wikipedia.org

Ils sont élaborés comme un bonbon traditionnel et non à partir d'une fleur naturelle enrobée de sucre.

fr.wikipedia.org

Le bonbon à la violette est une friandise élaborée à partir de fleurs fraîches de violettes cristallisées dans le sucre, utilisée pour décorer les desserts.

fr.wikipedia.org

Les objets qui soignent sont représentés par des en-cas, des bonbons et du chocolat.

fr.wikipedia.org

Xkunvat (bonbon de fête) : bonbons offerts généralement aux enfants pour souhaiter leur anniversaire.

fr.wikipedia.org

Dès que le bonbon se mettait à fondre, on venait lui en poser un autre.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent parfois prendre une connotation condescendante, méprisante ou déplacée (jeter par exemple des pièces ou des bonbons à des enfants afin de s'en débarrasser…).

fr.wikipedia.org

À Nemours, on prépare depuis 1870 des bonbons aux coquelicots et depuis 1996 un sirop et une liqueur de coquelicot.

fr.wikipedia.org