Übersetzungen für „braver“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

braver [bʀave]

braver qn, qc

desafiar a alg , afrontar a/c

Beispielsätze für braver

braver qn, qc

desafiar a alg , afrontar a/c

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il va braver tous les dangers mais l'amitié et l'amour le sauveront.

fr.wikipedia.org

Il faisait aussi office de poste de police et ceux qui bravaient le couvre-feux étaient quittes pour passer une nuit dans une geole.

fr.wikipedia.org

Celui-ci appelle le peuple à braver le couvre-feu.

fr.wikipedia.org

Une première vague de pionnières va toutefois braver les interdits et devenir avocate, médecin, enseignantes.

fr.wikipedia.org

Ils n'hésitent pas à braver les éléments et les dangers pour réaliser un reportage sur un animal rare.

fr.wikipedia.org

Il nagea souvent à contre-courant, bravant ainsi l'opinion publique.

fr.wikipedia.org

Le 7 août, l’œuvre atteint sa centième représentation et reste tout l’été à l’affiche, les spectateurs continuant à braver la « chaleur accablante ».

fr.wikipedia.org

Cette femme, d'autant plus idéale qu'elle a bravé le temps pour venir d'un passé immémorial, incarne la nostalgie des origines.

fr.wikipedia.org

Il passera toute son enfance et son adolescence à braver les interdits parentaux et ceux du collège pour aller grimper en montagne.

fr.wikipedia.org

Les quelques prédicants qui osent braver les interdictions ont tôt fait d'être dénoncés.

fr.wikipedia.org