Übersetzungen für „camaraderie“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

camaraderie [-ʀi] SUBST f

camaraderie

compañerismo m

camaraderie

camaradería f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La philandrie (du grec ancien φιλανδρία, philandría) désigne l'amour et la camaraderie envers les hommes.

fr.wikipedia.org

Kollontai théorise un idéal amoureux, nommé « amour-camaraderie », qu'elle veut plus adapté aux besoins de la classe ouvrière.

fr.wikipedia.org

De nombreuses associations de camaraderie et suprarégionales reviennent à de telles structures.

fr.wikipedia.org

L’on cherchait à éveiller chez l’enfant l’amour du travail, de la lecture et de la camaraderie, sans dogme ni préjugés.

fr.wikipedia.org

Car il existe une camaraderie plus reposante même que la solitude et qui, bien comprise, est la solitude portée à son point de perfection.

fr.wikipedia.org

Sur cette base, des relations de camaraderie incroyables naissent entre les personnes faisant une grande chose commune.

fr.wikipedia.org

Son père l'emmène au conseil de classe et le punit en l'envoyant travailler à l'usine parce qu'il espère lui faire connaître l'esprit de camaraderie.

fr.wikipedia.org

Nous avons partagé la camaraderie d'une équipe soudée poursuivant un objectif commun.

fr.wikipedia.org

Garrett lui-même peine à parer les coups dans une atmosphère lourde de fausse camaraderie.

fr.wikipedia.org

Elle y insuffle un sentiment combiné de « camaraderie » et d’ « effort » qui sont parfaitement adaptés à une évolution positive du ballet lui-même.

fr.wikipedia.org