Übersetzungen für „clairon“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

clairon [klɛʀõ] SUBST m

clairon MUS

clarín m

clairon MIL

corneta m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Son statut de clairon-trompette lui offre d'être également agent de transmission.

fr.wikipedia.org

Clairon : le clairon est un personnage qui ne sera pas repris dans les autres albums.

fr.wikipedia.org

Le clairon est adopté en 1822 pour les tirailleurs puis généralisé à toute l'infanterie en 1831, sans jamais remplacer le tambour.

fr.wikipedia.org

Les illustrations sont extraites d'œuvres graphiques : clairon, clavecin, cor, guitare, harpe, lyre, orgue, piano, saxophone, tambour, tambourin et violoncelle.

fr.wikipedia.org

Un boukinatōr (le clairon) est également mentionné dans les sources.

fr.wikipedia.org

Le clairon traditionnel en si ♭ {\displaystyle \flat } s'écrit sur clef de sol transposé au ton supérieur (le son si ♭ {\displaystyle \flat } s'écrira comme un do).

fr.wikipedia.org

Certaines possèdent une clé de renvoi du sol# (chalumeau) / ré# (clairon) à l'auriculaire gauche.

fr.wikipedia.org

De ce fait l'instrument est toujours dans les registres du clairon ou suraigu ce qui permet au son de porter loin.

fr.wikipedia.org

Le rêve d'un enfant est ensuite raconté, puis les activités matinales au son du clairon.

fr.wikipedia.org

La cloche tinte, le clairon résonne : le soulèvement est inévitable.

fr.wikipedia.org