Übersetzungen für „comparatif“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

comparativo

comparatif m

comparativo

comparatif, -ive

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

L'efficacité est bien supérieure à celle de l'oxygénothérapie, bien qu'il n'existe pas d'essai comparatif oxygénothérapie versus sumatriptan.

fr.wikipedia.org

L'argument comparatif met néanmoins de côté le contexte, en cela, c'est un argument simplificateur et manipulateur.

fr.wikipedia.org

Je pense que nous devons franchement nous poser la question de coûts comparatifs, bien que cela soit si affreux à entendre.

fr.wikipedia.org

Fielding espére publier un livre sur la neuroanatomie comparative et a créé une large collection de dessins détaillés et de notes.

fr.wikipedia.org

Elle est ouverte à tous les chercheurs et praticiens qui pensent que la dimension comparative est essentielle en droit public financier.

fr.wikipedia.org

Le tableau comparatif permet de comprendre que la diversité des procédés se justifie aussi par les besoins en matières de qualité.

fr.wikipedia.org

Ensuite, en ce qui concerne le comparatif d'égalité, la locution employée n'est plus « aussi… que » mais « autant… que ».

fr.wikipedia.org

Face à cette incompréhension fréquente, les économistes s’ingénient depuis un demi-siècle à trouver des façons toujours plus simples de faire comprendre la théorie de l’avantage comparatif.

fr.wikipedia.org

À titre comparatif, dans les phénomènes de bouc émissaire, la culpabilité des souffrances d'un groupe est injustement attribuée à une entité externe au groupe d'abuseurs.

fr.wikipedia.org

À titre comparatif, les apicomplexes les plus célèbres sont sans aucun doute les parasites Plasmodium, qui peuvent causer le paludisme.

fr.wikipedia.org