Übersetzungen für „consommateurs“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Französisch)

consommateur [kõsɔmatœʀ] SUBST m , consommatrice [-tʀis] SUBST f

consommateur

consumidor, -a m, f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La division de la concurrence élimine les obstacles à la concurrence, garantissant aux consommateurs des alternatives compétitives.

fr.wikipedia.org

La bioénergétique étudie l'ensemble des processus biologiques producteurs et consommateurs d'énergie.

fr.wikipedia.org

Les entreprises du 21e siècle peuvent juger nécessaire de relooker leur marque en termes de pertinence pour les consommateurs et l'évolution du marché.

fr.wikipedia.org

Des wagons citernes,vont ensuite le transporter dans plusieurs depôts pour être rafiner et envoyer aux consommateurs.

fr.wikipedia.org

On peut s’attendre que les corporations essayent de refiler ces taxes aux consommateurs en augmentant leurs prix.

fr.wikipedia.org

Les enseignes traditionnelles appréhendent mieux le modèle économique du hard-discount et diversifient leur offre pour répondre aux attentes des consommateurs.

fr.wikipedia.org

L'ouverture du marché aux premiers consommateurs éligibles (industriels) s'est accompagnée initialement d'une forte hausse des prix du gaz, ces consommateurs ayant été largement subventionnés auparavant.

fr.wikipedia.org

Mais les choses ne sont pas si simples, les consommateurs préfèrent les autres bières à la sienne et les ventes dégringolent.

fr.wikipedia.org

Dans le fond de la pièce, voici l'armoire à linge et l'horloge-coucou près de la porte de l'arrière-salle où devisent trois consommateurs debout.

fr.wikipedia.org

Certains consommateurs sont rétifs à payer en ligne et souhaitent par exemple pouvoir payer en magasin.

fr.wikipedia.org