Französisch » Spanisch

Übersetzungen für „couvée“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Französisch)

couvée [kuve] SUBST f

couvée (oiseaux)
nidada f
couvée (poussins)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Les couples perdant leur première couvée font alors une ponte de remplacement, et ce phénomène est particulièrement constaté pendant les étés présentant des conditions rigoureuses.
fr.wikipedia.org
Les groupes peuvent élever jusqu'à trois couvées réussies par saison de reproduction.
fr.wikipedia.org
La couvée typique a deux œufs blancs, marqués de roux et de lilas principalement à l'extrémité la plus large.
fr.wikipedia.org
Une deuxième couvée est rare et dépend des conditions trophiques de l'écosystème.
fr.wikipedia.org
La femelle pond une couvée par an, de 4 à 5 œufs.
fr.wikipedia.org
La femelle pond généralement deux gros (jusqu'à 4 centimètres de longueur) œufs par couvée.
fr.wikipedia.org
La femelle pond une couvée par an, de 4 à 6 œufs.
fr.wikipedia.org
Cet oiseau se reproduit pendant la saison des pluies, lorsque les insectes sont assez nombreux pour nourrir la couvée.
fr.wikipedia.org
Si la première couvée est rapidement perdue, la femelle peut pondre une seconde fois (ponte de remplacement).
fr.wikipedia.org
Ce bruant est généralement monogame et peut mener à bien une seconde couvée dans l'année.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Polski