Französisch » Spanisch

Übersetzungen für „croisé“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Französisch)

I . croiser [-e] VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Le faisceau corticospinal latéral (ou croisé) regroupant environ 80 % des axones initiaux.
fr.wikipedia.org
Le cross-training, ou entraînement croisé, est une méthode d'entraînement physique qui regroupe des exercices issus de diverses disciplines.
fr.wikipedia.org
La plupart des concours d'agilité et les organisations de flyball ont toujours été ouverts aux chiens croisés.
fr.wikipedia.org
El otro lado de la cama est un chassé-croisé amoureux.
fr.wikipedia.org
Commence alors un chassé-croisé entre ces trois personnages en suspens entre un passé lancinant et un avenir incertain.
fr.wikipedia.org
D'autres y verront un clin d’œil croisé, l’anglaise s’offre une consonance latine, l’italienne fait l’inverse.
fr.wikipedia.org
Beaucoup croisé, il vit traditionnellement en liberté et au fil des époques, est bâté, monté ou encore employé dans les mines durant la révolution industrielle.
fr.wikipedia.org
Après avoir croisé précautionneusement ses pattes avant, il posa délicatement son menton dessus et se trouva bientôt plongé dans un abîme de réflexions.
fr.wikipedia.org
D'ailleurs, une main-d'œuvre à l'arrière de l'araire de même qu'un arairage croisé sont obligatoires pour briser les mottes et mélanger les terres.
fr.wikipedia.org
Mais sa fin de saison est gâchée : le 17 mars 1998 elle chute dans une course et se blesse a genou : rupture du ligament croisé.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Polski