Übersetzungen für „curateur“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

curateur [-atœʀ] SUBST m JUR

curateur

curador m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les actes passés par le majeur en curatelle ne nécessitant pas l'assistance du curateur sont en principe valables.

fr.wikipedia.org

A partir de 2012, elle abandonne la littérature (romans), le cinéma et la télévision (scénarii) pour l'art contemporain en tant qu'artiste et curatrice.

fr.wikipedia.org

L'eau peut être détournée des canaux et canalisations en les perforant et en insérant des conduites illégalement, c'est-à-dire sans l'aval du curateur.

fr.wikipedia.org

Il y devient curateur en 1922, puis directeur de département.

fr.wikipedia.org

Le tribunal de grande instance nomme alors un curateur pour administrer la succession.

fr.wikipedia.org

Il servit de curateur aux collections du duc et exécuta plusieurs miniatures pour lui.

fr.wikipedia.org

Les curateurs ne sont pas non plus intéressés par l'artisanat, comme la fabrication de tapis crochetés.

fr.wikipedia.org

Le curateur était chargé du trésor de la cathédrale et des objets liturgiques.

fr.wikipedia.org

La liaison entre le gouvernement et le recteur est assuré par un curateur.

fr.wikipedia.org

Le domaine fut administré par un kourator (κουράτωρ) qui prit par la suite le titre de « grand curateur » (μέγας κουράτωρ τῶν Μαγγάνων).

fr.wikipedia.org