Französisch » Spanisch

effort [efɔʀ] SUBST m

renfort [ʀɑ̃fɔʀ] SUBST m

confort [kõfɔʀ] SUBST m

raifort [ʀɛfɔʀ] SUBST m BOT

difforme [difɔʀm] ADJ

difformité [-ite] SUBST f

ressort [ʀ(ə)sɔʀ] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Là encore, c'est leur compacité et l'absence d'effort radial induit dans les paliers des arbres d'entrée et de sortie qui en justifie l'emploi.
fr.wikipedia.org
Cet homme terne et taciturne, buvant et fumant beaucoup, pensait que la vie allait s'écouler ainsi tranquillement, sans plus d'effort.
fr.wikipedia.org
Les étudiants intrinsèquement motivés n'hésitent pas à mettre plus d'effort, à être plus persistante et à apprendre plus profondément.
fr.wikipedia.org
Quand le personnage court, son souffle haletant renforce l'impression d'effort dans la course.
fr.wikipedia.org
Après des mois d'effort, l'immense orangeraie produit... une seule et unique orange.
fr.wikipedia.org
L'électrocardiogramme d'effort permet d'évaluer l'influence de la stimulation adrénergique sur l'extrasystolie.
fr.wikipedia.org
Le gémissement est un grondement sourd et gémissant émis lors d'effort physique ou de conflit mental.
fr.wikipedia.org
Elle se traduit par une évolution longue et des symptômes frustes : amaigrissement, baisse de forme, légère hyperthermie, tachycardie d'effort.
fr.wikipedia.org
Une consultation cardiologique est souvent réalisée, avec une échographie cardiaque et parfois une épreuve d'effort.
fr.wikipedia.org
Par conséquent, les patients doivent être avertis de ne pas effectuer d'effort physique sans précaution et un risque faible d'ataxie.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Polski